کپشن زیبای خارجی برای پروفایل اینستاگرام
زیباترین جملات کوتاه و متن های خارجی انگلیسی برای پست اینستاگرام و بخش کپشن را در این قسمت به صورت ترجمه شده آماده کرده ایم. این مجموعه جملات دارای موضوعات شاد، شاخ، غمگین، عاشقانه و تیکه دار هستند و امیدواریم مورد توجه شما عزیزان قرار بگیرد.
as fresh as springtime
مثل بهار؛ تازه و سرزنده
a special time of the year
بهترین زمان سال!
a day touched by sunshine
روز توسط آفتاب لمس شد.
We’re all like snowflakes, all different in our own beautiful way.
همه ما مانند دانه های برف هستیم، همه به روش زیبای خودشان متفاوت هستند.
Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead
عشق را در قلبت نگه دار زیرا که زندگی بدون آن مانند باغ بی آفتاب است زمانی که گل هایش مرده اند
love is the most beautiful thing to have, hardest thing to earn and most painful thing to lose
عشق زیباترین چیز برای داشتن، سخت ترین چیز برای به دست آوردن و دردناک ترین چیز برای از دست دادن است
The world is a book and those who do not travel read only one page
جهان همچون کتاب است و آن هایی که سفر نمی کنند تنها یک صفحه از آن را می خوانند
God’s plan is always more beautiful than our desires
نقشه خداوند همواره زیباتر از خواسته های ما است
It’s beautiful to wake up and know that God is by your side
زیباست در حالی از خواب بیدار شوی که می دانی خداوند کنارت است
No friendship is an accident
هیچ رابطه دوستی اتفاقی نیست
A friend is someone who knows all about you and still loves you
دوست کسی است که همه چیز را درباره تو می داند و هنوز دوستت دارد
book is a dream that you hold in your hand
کتاب رویایی است که در دستانت نگه می داری
Take risks: if you win, you will be happy; if you lose, you will be wise
ریسک کنید: اگر پیروز شدید شادمان می شوید و اگر شکست خوردید خردمند!
Make sure your worst enemy doesn’t live between your two ears
مطمئین شوید که بدترین دشمن تان بین دو گوش شما زندگی نکند!
People who are unable to motivate themselves must be content with mediocrity, no matter how impressive their other talents
افرادی که قادر نیستند در خودشان انگیزه ایجاد کنند فارغ از این که چقدر استعدادهای دیگرشان برجسته باشد باید به متوسط بودن رضایت دهند.
Success usually comes to those who are too busy to be looking for it
موفقیت معمولا سراغ آدم های پر مشغله ای می رود که فرصت جستجوی آن را ندارند
Life is when you realize, thousands of happiness can’t remove one pain in the heart
But one pain can remove all the laughter you had in your heart
زندگی زمانی است که درک می کنی هزاران شادی نمی تواند اثر یک درد را از دلت بیرون کند
در حالی که یک درد همه خنده هایی که در دلت داشتی را محو می کند.
To the world, you are a mother. But to your family, you are the world
برای دنیا، تو یک مادری اما برای خانواده ات تو یک دنیا هستی
Being a mother is learning about strengths you didn’t know you had and dealing with fears you never knew existed
مادر بودن یعنی دانستن نقطه قوت هایی که هرگز نمی دانستی داری و مواجه شدن با ترس هایی که هرگز نمی دانستی وجود دارند
the heart of a father is the masterpiece of nature
قلب یک پدر شاهکار طبیعت است
failure is never final where love exists
جایی که عشق وجود دارد شکست هرگز پایان کار نیست
The phoenix must burn to emerge
ققنوس باید بسوزد تا دوباره ظهور کند
She is everything even when she is treated like nothing، she is a woman
او همه چیز است حتی زمانی که با او مانند هیچ رفتار می شود … او یک زن است!
Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony
خوشبختی زمانی است که آن چه فکر می کنی، آن چه می گویی و آن چه انجام می دهی با هم هماهنگ هستند
Be happy with what you have. Be excited about what you want
با چیزی که داری شاد باش و برای چیزی که می خواهی هیجان زده!
Try to be a rainbow in someone else’s cloud
سعی کن رنگین کمان باشی در هوای ابری دیگری
Never limit yourself because of others’ limited imagination; never limit others because of your own limited imagination
هرگز خودتان را به خاطر تصور محدود دیگران محدود نکنید، هرگز دیگران را به خاطر تصور محدود خودتان محدود نکنید!
Be the change that you wish to see in the world
همان تغییری باش که آرزو داری در جهان شاهد باشی
It doesn’t matter where you are going, it’s who you have beside you
جایی که می روی اهمیت ندارد آن چه مهم است کسی است که تو را همراهی می کند.
