گفت‌وگوی خواندنی آیریش‌تایمز با رابرت دنیرو و آل پاچینو
سال ۲۰۰۴ رابرت دنیرو کتاب «شنیده‌ام آدم می‌کشی» (I Heard You Paint Houses) نوشته چارلز برنت را خواند. آنقدر از این کتاب خوشش آمد که آن را به مارتین اسکورسیزی داد. او هم به اقتباس سینمایی این اثر علاقه‌مند شد و دنیرو، آل پاچینو و جو پشی را برای ایفای نقش‌های اصلی انتخاب کرد. سال ۲۰۰۷ اقتباس از ماجرای کتاب شروع شد. دو سال بعد اسکورسیزی با نویسنده کتاب تماس گرفت و جلسه‌ای با حضور استیون زیلیان ترتیب داد.