برچسب ها
راگامگ – ترجمه از هدی بانکی: طبق یک بررسی که توسط کمپانی Gallup انجام شده، ۶۰ درصد از نسل هزاره یا میلنیال تنها هستند، و این در حالیست که امروزه دسترسی به انواع سایت‌های ارتباطی و فضا‌های مجازی برای میلیون‌ها میلیون کاربر در تمام دنیا به راحتی فراهم است. به راستی چرا ارتباطات حقیقی بعد […]
برترین‌ها – الهام مظفری: آمار‌های اخیر نشان می‌هد سالانه ۴۶.۳ میلیارد دلار در آمریکا صرف محصولات کاهش وزن می‌شود. طبق نظرسنجی سال ۲۰۱۶ بریتانیا تقریبا نیمی از پاسخ دهندگان در سال گذشته رژیم لاغری داشته اند. عجیب‌ترین رژیم‌هایی که در گذشته محبوب بوده یا هنوز هم استفاده می‌شوند را در این مطلب مشاهده می‌کنید. به […]
برترین‌ها – ترجمه از هدی بانکی: همه‌ی ما گاهی سرفه می‌کنیم. بعضی وقت‌ها دلیل سرفه صرفا یک گلو درد ساده است، مخصوصا در ماه‌های سرد سال که سرماخوردگی شایع است. ما معمولا به سرفه‌ها زیاد توجه نمی‌کنیم و سرفه نیز خودش بعد از چند روز برطرف می‌شود. اما چه زمانی سرفه دلیلی فراتر از گلو […]
برترین‌ها – ترجمه از هدی بانکی: آیا می‌دانستید خیلی از چیز‌هایی که هر روز می‌خورید تدریجا شما را خواهند کُشت؟ بیشتر ما خیلی از این غذا‌ها را در منوی هفتگی خود داریم، اما اگر همه‌ی آنها را کنار هم بگذاریم به یک لیست ترکیبی کُشنده‌ای خواهیم رسید که متقاعدمان می‌کند باید از همین امروز تغییراتی […]
روزنامه شهروند – الناز محمدی: «اعظم محسنی‌دوست» را خیلی‌ها قبل از جشنواره فجر امسال نمی‌شناختند؛ زنی که دو فرزندش را عبدالمالک و عبدالحمید ریگی به شهادت رساندند و ١٣سال بعد، نرگس آبیار، کارگردان موفق این روز‌ها به همراه همسرش، داستان زندگی آنها را فیلم کرد و در جشنواره فجر امسال به موفقیت زیادی رسید. اعظم […]
هفته نامه سلامت: خواب، شفابخش و آرامبخش جسم و جان است. تحقیقات علمی نیز ثابت کرده‌اند این پدیده در حفظ سلامت و بازسازی سیستم اعصاب، سیستم ایمنی و سیستم عضلانی-اسکلتی تمام موجودات زنده نقش مهمی ایفا می‌کند. بنابراین واضح است هرگونه اختلال در آن می‌تواند زندگی در حالت بیداری را با مشکلات جدی مواجه کند. […]
راگامگ: شاید برای شما هم پیش آمده باشد که در طول روز، زمان زیادی را برای آماده شدن غذا و رهایی از گرسنگی صرف کرده باشید. قطعا برای این گرسنگی طاقت‌فرسا هم به دنبال چاره بوده‌اید و بار‌ها با شکست مواجه شدید. اگر اهل نرمش هستید، ما در اینجا به شما ۱۲ روش مختلف را […]
وبسایت روزیاتو – گلریز برهمند: حتماً شما هم موافقید که سکسکه‌ها واقعاً اعصاب خردکن هستند، به خصوص که معلوم نیست از کجا سر و کله شان پیدا می‌شود! علیرغم شایع بودن این مسأله، دانشمندان هنوز کاملاً مطمئن نیستند که چرا دچار سکسکه می‌شویم و چطور باید آن را برطرف کنیم. با این حال، چیزی که […]
راگامگ – ترجمه از محمد کاملان: آسیا بزرگترین قاره دنیا است و وسعت این قاره باعث شده تا گوناگونی زیادی را در میان ملت‌ها ببینیم. همین گوناگونی است که آسیا را به یکی از بافرهنگ‌ترین قاره‌های دنیا تبدیل کرده و به لحاظ پیشینه تاریخی نیز با قاره‌ای طرف هستیم که مردمان آن سرد و گرم […]
روزنامه شهروند: بسیاری از زنان در نخستین بارداری خود تصور می‌کنند همه چیز را به خوبی دانسته و تجربه زیادی در این زمینه به دست آورده‌اند؛ اما درست زمانی که برای دومین‌بار باردار می‌شوند حس جدید و متفاوتی را تجربه می‌کنند و گاهی تصور می‌کنند که هیچ چیز درباره بارداری و زایمان نمی‌دانسته‌اند و اینجاست […]
برترین‌ها – ترجمه از سجاد جوهردلوری: دانشمند، پزشک و یا محقق بودن یعنی تشنه‌ی دانش بودن، وقف دانش بودن؛ به هر قیمت ممکن. ده محققی که در ادامه معرفی خواهیم کرد معنای تازه‌ای به لغت چالش بخشیده و حدسیات را روی خود به بوته‌ی آزمایش نهاده‌اند؛ آزمایش‌هایی که گاهی با نتایجی ویرانگر همراه بوده است. […]
وب سایت روزیاتو: بسیاری از عادت های روزانه ی ما می توانند تأثیری منفی بر طول عمر ما بگذارند. در اینجا به تعدادی از بدترین عادت هایی می پردازیم که ممکن است تهدیدی برای سلامتی ما باشند. ۱- ترس از آمپول هر بار که دچار التهاب شدید بدنی می شوید که می تواند ناشی از […]
برترین‌ها: امروزه مردم بسیار بسیار مشغول هستند و فرصت بسیار کمی دارند که بنشینند و از لحظاتشان لذت ببرند. با این حال لبخند یک غریبه هم می‌تواند روز یک نفر را بسازد. این لبخند انرژی مثبتی دارد که به ما منتقل می‌شود و باعث می‌شود نگرانی‌ها و اضطراب کل روز را فراموش کنیم و حس […]
روزنامه شهروند – مهرنوش گرکانی: جنگ همواره منجر به بزرگترین جهش در فناوری شده است. هر کشوری به طور مداوم تلاش می‌کند تا از پیشرفته‌ترین تکنولوژی‌ها و توانایی‌های خود برای دفاع از منافع خود در داخل و خارج از کشورش استفاده کند. در سال‌های اخیر فیلم‌های علمی و تخیلی بسیاری ساخته شده است که در […]
بازارهای سنتی در امارات، فضایی پر شور و هیجان دارند. غرفه‌های آنها پر از محصولات بومی و محلی است. فضایی سنتی دارند و به خوبی فرهنگ اعراب را نشان می‌دهند. بازدید از بازارچه‌های سنتی، یک جاذبه‌ی فرهنگی در سفر به امارات است. تقریبا همه گردشگران حتی برای یک بار هم که شده برای بازدید از […]
راگامگ – ترجمه از محمد کاملان: فناوری‌های نوین به اندازه‌ای در اختیار انسانها قرار گرفته‌اند که گاهی اوقات فراموش می‌کنیم با چه محصولات مدرن و پیشرفته‌ای سر و کار داریم، برای نمونه چندین دهه پیش کسی حتی فکرش را هم نمی‌کرد که انسانها در هر لحظه بتوانند با هم ارتباط برقرار کنند، اما با حضور […]
راگامگ – ترجمه از حسین علی پناهی: بسیاری از افراد برای انتخاب یک حرفه خاص دلایل ویژه‌ای دارند و این دلایل در اکثر موارد بسیار ساده و قابل درک هستند، دلایلی مانند پای گذاشتن در جای پای پدران یا والدین، احساس یک ارتباط عاطفی با کار و یا الهام گرفتن از زن یا مردی که […]
راگامگ – ترجمه از هدی بانکی: انسان بودن جنبه‌های عجیب و غریبی هم دارد. همه‌ی ما چه زن و چه مرد به بدن‌های‌مان عادت کرده‌ایم اما دلیل نمی‌شود همین بدن گاهی کارهای عجیب نکند. مخصوصا بدن مردها می‌تواند کارهای واقعا حیرت آوری بکند؛ از توانایی ترشح شیر گرفته (بدون شوخی!) تا پریود مردانه (یک عارضه‌ی […]
راگامگ – ترجمه از پردیس بختیاری: ما در زندگی با آدم‌های زیادی در ارتباط هستیم، اما آیا می‌توانیم با تمام آنها ارتباط خوبی برقرار کنیم؟ افراد زیادی در اطرافمان هستند که زاویه دید متفاوتی نسبت به ما دارند، از این رو طبیعی ست که گاهی با ما مخالفت کنند. اما چگونه با چنین آدم‌هایی در […]
روزنامه جام جم: از وقتی وسایل‌نقلیه موتوری به بخش بزرگی از دنیای نظامی بدل شده‌اند، خودروسازان سراسر دنیا نیز زمان، هزینه و نیروی ویژه‌ای را به طراحی و تولید خودروهای نظامی اختصاص داده‌اند. این تولیدات نه‌تنها شامل تانک‌ها، نفربر‌ها و خودروهای آبی ـ. خاکی می‌شوند، بلکه همه مدل‌های آفرود (off-road)، ازجمله خودرو‌ها و موتور‌های چهارچرخ […]
راگامگ – ترجمه از حسین علی پناهی: شلیکی بود که در کل ایالات متحده شنیده شد. در ۱۴ آوریل ۱۹۶۸، مارتین لوتر کینگ جونیور، رهبر جریان حقوق مدنی و قهرمان سیاه پوستان آمریکایی در مهمانخانه لورین در ممفیس از ناحیه سر مورد هدف گلوله قرار گرفت. ضارب شخصی به نام جیمز ارل ری بود، سفید […]
در ماه گذشته، خودروهای متنوعی معرفی کرده‌ایم که برخی از آنها در سال ۲۰۱۹ و برخی دیگر در سال‌های آتی به بازار خواهند آمد؛ اما بسیاری از افراد کنجکاو بودند اطلاعات بیشتری از خودروهایی داشته باشند که در آینده وارد بازار خواهند شد. به‌همین‌دلیل فهرستی نسبتا کامل از خودروهای سواری و وانت‌ها و شاسی‌بلند‌هایی آماده […]
روزنامه همشهری – مهران مصفا: چند روز بیشتر تا پایان سال ۹۷ باقی نمانده است؛ سالی که در دنیای موسیقی بیشتر سال تک‌آهنگ‌ها بود تا آلبوم‌های موسیقی. در سال‌جاری بیش از ۱۴ آلبوم پاپ، اصیل ایرانی و تلفیقی از سوی هنرمندان مشهور حوزه موسیقی منتشر شد، اما هیچ کدام از این آلبوم‌ها درفروش بی‌رقیب و […]
راگامگ – ترجمه از پردیس بختیاری: اکسسوری ها می‌توانند استایل شما را تکمیل کرده و زیباتر نشان دهند، البته برای استفاده و ست کردن زآنها نکاتی وجود دارد که اگر رعایت نشود تیپ و استایل تان را به هم ریخته و ناخوشایند نشان می‌دهد. اکسسوری ها نقش مهمی در تیپ و استایل خانم‌ها دارد طوری که استایل […]
راگامگ – ترجمه از پردیس بختیاری: ستاره های هالیوود از ثروت و قدرت لبریزند اما آیا این دو به تنهایی برای آنها خوشبختی می آورد؟ آنها طرفداران زیادی در نقاط مختلف جهان دارند؛ با این وجود برخی از آنها در رابطه عاطفی خود شانس نیاورده اند. مشغله کاری زیاد، عدم تفاهم یا حتی عدم توانایی […]